見聞録03 出島の復元 日蘭交渉400年 まちづくりの世界史

 布野修司　「見聞録」01-21　共同通信　2000.07―2002.04

 出島の復元  日蘭交渉400年　まちづくりの世界史

　写真　出島の中の出島　布野修司

 

オランダ船リーフデ（慈愛）号が大分県臼杵湾の佐志生に漂着したのは関ヶ原の合戦の年だ。以降、鎖国体制にも関わらず、日本とオランダの交渉は続く。今年は日蘭友好四〇〇周年である。縁の深かった平戸や長崎などでは様々な催しが開かれている。

　ケープ・タウン、コロンボ、ゴール（スリ・ランカ）、ジャカルタ（バタヴィア）、ゼ－ランジャー城（台湾）、いずれもオランダが造った町である。リーフデ号のウイリアム・アダムズ（三浦按針）やヤン・ヨーステンはよく知られるが、ヤン・ファン・リーベックのような興味深い人物もいる。外科医の卵であった彼は若干二十歳で東インド会社の船に乗り、バタヴィアに赴く。一六四二年には出島を訪れている。単独で絹貿易に従事するが失敗、紆余曲折があって、一六五一年、ケープ・タウンの建設を命じられる。その後、マラッカ総督となり、オランダに帰ることなくバタヴィアで没した。オランダと日本をめぐる様々な糸を手繰りながら世界史に思いをめぐらすのは楽しい。

　その大きな手がかりとなるのが出島の復元である。出島は既に島ではなく、ビルの谷間の小公園といった趣だ。かつてカピタンたちがビリヤードに興じた庭園に大きな模型が置かれていて全貌がわかる。ハウス・テンボスのようなテーマ・パークは所詮キッチュ（まがいもの）である。出島はこの場所に存在したという事実がある。そして復元によって、空間のスケールを感じることができる。

　他のオランダ植民都市と違って、出島は長崎の商人たちによって建設された。オランダ人には監獄であった。このほど世界文化遺産に指定されたゴールの町はオランダ人の手になるがオランダの町の面影はない。バタヴィアの建設にはシモン・ステヴィンの理想都市のモデルが用いられたらしい。出島の復元を通じて古今東西の街づくりを比較するのも一興である。  

布野修司　「見聞録」01-21　共同通信　2000.07―2002.04

 ➊仮設住宅の創意工夫　台湾のまちづくり最前線　伝統文化の継承 見聞録01，共同通信，200007

 ❷循環型の社会へ一戸の住宅から　石井の家　見聞録02，共同通信，200008

 ❸出島の復元  日蘭交渉400年　まちづくりの世界史　見聞録03，共同通信，200009

 ❹緑再生の巨大な実験　傷つけて癒す・・・建築の本質　見聞録04，共同通信，200010

 ❺出雲大社は一六丈あったのか　巨大木造建築の伝統　見聞録05，共同通信，200011

 ❻空調を使わないビル  エコ・オフィス　見聞録06，共同通信，200012

 ❼知られざるモニュメント  丹下健三の「動員学徒記念若人の広場」見聞録07，共同通信，200101

❽木匠塾の目指すもの  ざらざら，ぼこぼこの素材感　見聞録08，共同通信，200102

 ❾笑う住宅　  くねって，捻（ひね）って，捩（よじ）って　見聞録09，共同通信，200103

 ❿縄文の森を埋め込む  屋上緑化　壁面緑化　見聞録10，共同通信，200104

 ⓫自然素材の魅力 誰でも建築家になれる 建築探偵の佳作，見聞録11，共同通信，200105

 ⓬建築の保存再生 建物を大事に使う時代へ 無闇に壊すな，見聞録12，共同通信，200106

 ⓭骨太の建築　斜めの空間 新たな空間を生み出そうとする悪戦苦闘 デコン（破壊）派の傑作！？，見聞録13，共同通信，200107

 ⓮バブリーなハーグの建築，見聞録14，共同通信，200109

 ⓯メキシコ・シティの再開発　タワーめぐり一騒動勃発，見聞録15，共同通信，200110

 ⓰超高層の危険隠した20世紀の「設計思想」ー何故ビルは一瞬で崩壊したか，見聞録16，共同通信，200111

 ⓱コレクティブ・ハウスの行方 新しい共同住宅のあり方を求めて　使われない共用空間！？，見聞録17，共同通信，200112

 ⓲巨大な「箱」に多様空間 はこだて未来大学，見聞録18，共同通信，200201 21

 ⓲土木デザインの新展開 都営大江戸線・飯田橋駅，見聞録19，共同通信，20020201

 ⓴古都にふさわしい建築とは 巨大マンション登場，見聞録20，共同通信，200203 11

 ㉑京都都心の惨状　林立するマンション　消えゆく町家　覆いがたい理念の分裂,見聞録21，共同通信，200204